Inicio · Capítulos · 12. Patrones de fallo

13.0.20 FAIL-SWING-OUT-020 — Balanceo hacia fuera / Swing out

13.0.20.1 Definición

Desplazamiento pendular no deseado del cuerpo alejándose de la pared después de una liberación, pérdida de pies o recepción, con manos u otros contactos actuando como punto de suspensión.

13.0.20.2 Resultado previsto

Mantener, absorber o redirigir la oscilación para conservar pies y entrar en la siguiente posición.

13.0.20.3 Resultado observado

El cuerpo describe un arco creciente fuera de la pared, pierde capacidad de recaptura o sobrecarga los contactos superiores.

13.0.20.4 Mecanismo primario

La velocidad lineal y el momento angular alrededor del punto de suspensión no son compensados por pies, core, flexión de brazos, cambio de radio o contacto receptor.

13.0.20.5 Inicio típico

Suele comenzar inmediatamente después de perder la base podal o de capturar una presa con velocidad transversal.

13.0.20.6 Causas probables

• Accidental cut.
• Toe o heel hook que falla.
• Recepción con exceso de velocidad.
• Pies demasiado tardíos para recapturar.
• Tensión corporal o absorción insuficientes.

13.0.20.7 Factores contribuyentes

• Techo o gran desplome.
• Punto de suspensión unilateral.
• Centro de masas lejos de las manos.
• Movimiento lateral.
• Receptor podal pequeño.

13.0.20.8 Señales observables

• Trayectoria arqueada del centro de masas.
• Separación creciente pelvis–pared.
• Piernas que continúan en la dirección del impulso.
• Carga alta y prolongada sobre manos antes del retorno.

13.0.20.9 Consecuencias comunes

• Hand slip.
• Uncontrolled rotation.
• Missed foot recovery.
• Caída con oscilación.

13.0.20.10 Diagnóstico diferencial

• label: Barn door; distinction: Barn door domina como rotación alrededor de un eje de contactos en la pared; swing out domina como arco pendular alrededor de suspensión.
• label: Uncontrolled rotation; distinction: La rotación puede ocurrir en vuelo o sobre varios ejes; swing out requiere desplazamiento pendular significativo.
• label: Swing intencional; distinction: El movimiento intencional usa y redirige el arco hacia un receptor; el fallo pierde la trayectoria o control previsto.
• label: Accidental cut; distinction: Accidental cut describe pérdida de pies; swing out es una consecuencia posible y puede surgir también después de una recepción.

13.0.20.11 Indicaciones de corrección

• Prever la dirección del arco antes de liberar pies.
• Acortar el radio acercando rodillas y cadera cuando sea útil.
• Preparar toe hook, heel hook, scum o foot catch receptor.
• Absorber el catch mediante hombros, codos y core sin colapsar.
• Usar el retorno del péndulo sólo cuando forme parte de la beta.

13.0.20.12 Progresiones de entrenamiento

• Swings pequeños con dos manos y recaptura grande.
• Cut-loose controlado a baja altura.
• Toe y heel hooks como freno de oscilación.
• Swing-to-catch con amplitud progresiva.
• Video de trayectoria del centro de masas y punto de suspensión.

13.0.20.13 Movimientos afectados

• DYN-SWING-009
• DYN-PENDULUM-010
• COORD-SWING-CATCH-020
• ROOF-SWING-CONTROL-004
• TRANS-SWING-HEEL-015
• TRANS-CUTLOOSE-RECOVERY-023

13.0.20.14 Patrones relacionados

• precursors:
  • FAIL-ACCIDENTAL-CUT-004
  • FAIL-TOE-HOOK-016
  • FAIL-HEEL-HOOK-015
  • FAIL-OVERSHOOT-018
• commonlyCooccurs:
  • FAIL-HAND-SLIP-003
  • FAIL-ROTATION-021
  • FAIL-TENSION-LOSS-009
• contrasts:
  • FAIL-BARN-DOOR-001
  • FAIL-MOMENTUM-ABSORPTION-027

13.0.20.15 Riesgos y escalamiento

• No inferir dolor, lesión, miedo, fatiga o intención exclusivamente desde una secuencia de video.
• Detener el entrenamiento y solicitar valoración profesional cuando el evento se acompaña de dolor agudo, chasquido, debilidad súbita, parestesias o pérdida persistente de función.
• En boulder alto, un fallo técnico puede transformarse rápidamente en una caída con rotación; la zona de recepción, los crash pads y el spot deben tratarse por separado del diagnóstico técnico.
• Las correcciones deben progresar desde baja altura y presas positivas antes de aumentar inclinación, distancia, velocidad o incertidumbre.
• Una sola observación no demuestra causa: registrar estado previo, contacto, carga inferida, geometría y resultado para evitar diagnósticos circulares.

13.0.20.16 Fases de ejecución

• phase: Estado previo; description: El escalador ocupa una posición con pies o hooks que limitan la oscilación.
• phase: Preparación; description: Se prepara una liberación, recepción o cambio de apoyo.
• phase: Condición desencadenante; description: Los pies se pierden o el cuerpo llega con velocidad transversal.
• phase: Inicio del fallo; description: El centro de masas comienza un arco alrededor de los contactos superiores.
• phase: Desviación mecánica; description: La pelvis y las piernas se alejan de la pared y aumenta el radio o velocidad.
• phase: Propagación; description: Las manos y hombros absorben una carga creciente.
• phase: Pérdida o sobrecarga de contacto; description: Falla o llega tarde el contacto destinado a frenar o redirigir.
• phase: Respuesta corporal; description: El escalador intenta recoger piernas, recapturar o esperar el retorno.
• phase: Resultado; description: El swing se controla con coste, produce rotación o termina en caída.
• phase: Recuperación y diagnóstico; description: El diagnóstico separa arco pendular, rotación sobre eje y swing deliberadamente utilizado.

13.0.20.17 Señales para detección en video

• required:
  • Contacto superior persistente que actúe como suspensión.
  • Trayectoria arqueada no deseada del centro de masas alejándose de la pared.
  • Pérdida de control o fallo del receptor previsto.
• frequent:
  • Pérdida previa de pies.
  • Piernas extendidas en la dirección del arco.
  • Carga prolongada en hombros y manos.
• optional:
  • Retorno pendular.
  • Recaptura de pie.
  • Rotación superpuesta.
• possibleFalsePositives:
  • Oclusión de pies, manos o pelvis por volúmenes, torso o perspectiva oblicua.
  • Error de identidad entre extremidades o entre presas visualmente próximas.
  • Movimiento de cámara, baja tasa de cuadros, rolling shutter o desenfoque que altera el orden aparente.
  • Proximidad 2D a una presa sin contacto o sin carga funcional.
  • Swing, pendulum o swing-by deliberados que alcanzan el receptor y mantienen control.
• geometryAndTiming: Estimar punto o eje de suspensión y trayectoria 3D del centro de masas; diferenciar velocidad tangencial pendular de rotación corporal sobre el propio eje.

13.0.20.18 Dimensiones diagnósticas

• scores:
  • onsetSpeed: 88
  • observability: 90
  • mechanicalConsequence: 80
  • recoverability: 42
  • causalSpecificity: 82
• levels:
  • onsetSpeed: Muy alto
  • observability: Muy alto
  • mechanicalConsequence: Muy alto
  • recoverability: Moderado
  • causalSpecificity: Muy alto

13.0.20.19 Fuentes de la ficha

P37-R1, P37-R5, P37-R8, P37-R9, P37-R10.