17.54.20
DYN-MULTI-STAGE-029 — Lance multietapa / Multi-stage
dyno
| Campo | Valor |
|---|---|
| Tipo de entidad | Movement |
| Taxón primario | TAX-MOV-DYNAMICMOVEMENT — Movimientos dinámicos /
Dynamic movements |
| Término preferido ES | TERM-928F8CAEE4FC — Lance multietapa |
| Preferred term EN | TERM-E42B367D4C2E — Multi-stage dyno |
| Estado editorial | SpanishCanonicalEnglishPendingReview |
17.54.20.1 Alias
| Literal | Idioma | Tipo | Estado | Registro |
|---|---|---|---|---|
| multi-stage jump | en | Alias | Alternative | CommunityOrTechnical |
17.54.20.2 Variantes terminológicas o técnicas
VLAB-21E639C1417E— Hand-hand multi-stage (en;NarrowerOrParameterizedVariant; not an automatic synonym)VLAB-88DB5DD0B3C4— Foot-hand multi-stage (en;NarrowerOrParameterizedVariant; not an automatic synonym)VLAB-05517CA7AE08— Volume multi-stage (en;NarrowerOrParameterizedVariant; not an automatic synonym)VLAB-03E608C8CABE— Rotational multi-stage (und;NarrowerOrParameterizedVariant; not an automatic synonym)
17.54.20.3 Definición canónica — español
Movimiento dinámico continuo compuesto por dos o más etapas propulsivas, contactos transitorios o redirecciones antes de alcanzar la estabilización final. Cada etapa modifica la trayectoria y pertenece al mismo flujo; detenerse de forma estable divide la acción en movimientos separados.
17.54.20.4 Definition — English
PendingHumanTranslation — no se publica una traducción
automática como definición normativa.
17.54.20.5 Nota de alcance
Entrada técnica perteneciente a «Movimientos dinámicos». Movimiento dinámico continuo compuesto por dos o más etapas propulsivas, contactos transitorios o redirecciones antes de alcanzar la estabilización final. La etiqueta designa el concepto canónico completo; lateralidad, pared, presa, intensidad o fase se expresan mediante facetas o variantes cuando no cambian el mecanismo esencial.
17.54.20.6 Nota de uso
Use «Lance multietapa» como término preferido en español para
DYN-MULTI-STAGE-029. Los alias se admiten para búsqueda,
cita histórica o uso comunitario, pero no amplían ni reducen por sí
mismos el concepto. Las variantes enumeradas describen realizaciones o
contextos del concepto y no se tratan automáticamente como sinónimos
completos.
Use “Multi-stage dyno” as the preferred English designation for
DYN-MULTI-STAGE-029. The Spanish definition is
authoritative in this release. The English definition and English
disambiguation notes require expert translation and review before
normative publication.
17.54.20.7 Desambiguación
| Contraste | Distinción en español | Estado EN |
|---|---|---|
| paddle | paddle es una familia manual específica; multi-stage puede incluir pies, volúmenes y varios mecanismos. | PendingHumanTranslation |
| varios dynos | no existe estabilización completa entre etapas. | PendingHumanTranslation |
| swing-by | multi-stage contiene al menos dos etapas dinámicas; swing-by puede ser una sola redirección. | PendingHumanTranslation |
| mid-air correction | requiere contactos o impulsos distinguibles, no sólo ajuste corporal en vuelo. | PendingHumanTranslation |
17.54.20.8 Relaciones útiles
alternatives:COORD-DOUBLE-PADDLE-003,DYN-SWING-BY-023prerequisiteCandidates:DYN-MOMENTUM-TRANSFER-021,COORD-CATCH-RELEASE-006,COORD-PADDLE-002typicallyAfter:DYN-CATCH-017,COORD-MULTI-CONTACT-016,DYN-RECATCH-018typicallyBefore:DYN-RUNNING-DYNO-025,DYN-DYNAMIC-BUMP-019,COORD-VOLUME-TRANSFER-024
17.54.20.9 Facetas principales
| Faceta | Valores |
|---|---|
functionalMechanism |
ContinuousMultiImpulseOrMultiContactDynoChain |
bodySystem |
MultiLimbCoordination |
contactArchitecture |
MultiContactChangingSupport |
dynamicRegime |
BallisticFlight CoordinatedMultiContact |
temporalStructure |
OrderedSequence |
wallContext |
Slab Vertical SlightOverhang Overhang Roof |
sceneGeometry |
RoofOrCave SlabSurface VolumeOrMacro |
17.54.20.10 Procedencia y revisión
- Fuentes de evidencia:
P18-R1,P18-R2,P18-R3,P18-R7,P18-R8,P18-R10 - Requisitos de revisión:
EnglishDefinitionPendingHumanTranslation,EnglishDisambiguationPendingHumanTranslation - Claves de búsqueda:
lance multietapa,multi stage dyno,multi stage jump,hand-hand multi-stage,foot-hand multi-stage,volume multi-stage,rotational multi-stage