Enciclopedia Boulder v1.0

Inicio · Capítulos · 16. Glosario bilingüe español–inglés

17.11 16.1.10 Variantes técnicas

Se registraron 1238 etiquetas de variante. Permanecen fuera del conjunto de sinónimos porque pueden representar una especialización, una parametrización o un contexto de ejecución.

Concepto Etiqueta Diferencia Aplicación
FOOT-EDGE-001 Canteo interior Usa el borde medial y el primer radio del pie. Posiciones frontales, apoyos pequeños y generación vertical.
FOOT-EDGE-001 Canteo exterior Usa el borde lateral del zapato. Backsteps, posiciones side-on y alcance del mismo lado.
FOOT-EDGE-001 Micro-edging Contacto sobre un borde extremadamente pequeño. Placa técnica o roca con cristales/regletas de pie.
FOOT-EDGE-001 Edging sobre volumen El borde puede ser redondeado y combinar canto con fricción. Macros y volúmenes modernos.
FOOT-INSIDE-EDGE-002 Inside edge frontal Pelvis paralela al muro. Escaleras de presas, placa y vertical.
FOOT-INSIDE-EDGE-002 Inside edge con cadera abierta Rodilla se abre lateralmente. High step y frog position.
FOOT-INSIDE-EDGE-002 Inside edge sobre microcanto Contacto mínimo. Placa dura/roca.
FOOT-OUTSIDE-EDGE-003 Outside edge neutro Rotación leve. Cambios de dirección y traverses.
FOOT-OUTSIDE-EDGE-003 Outside edge en backstep Rotación lateral clara y pierna cruzada/extendida. Desplome y alcance largo.
FOOT-OUTSIDE-EDGE-003 Outside edge alto Pie por encima de la cadera o cercano. Movilidad y compresión.
FOOT-SMEAR-004 Smear de antepié Contacto principal bajo metatarsos. Placa y vertical.
FOOT-SMEAR-004 Smear de planta Mayor área de suela. Volúmenes grandes y top-outs.
FOOT-SMEAR-004 Smear lateral Superficie lateral/medial de goma. Diedros y compresión.
FOOT-SMEAR-004 Smear dinámico Contacto breve durante salto o carrera. Competición.
FOOT-TOE-PLACEMENT-005 Toe placement estático Baja velocidad y tres apoyos estables. Fundamentos.
FOOT-TOE-PLACEMENT-005 Precision stab Trayectoria más rápida a objetivo pequeño. Techo o recuperación.
FOOT-TOE-PLACEMENT-005 Blind toe placement Objetivo no visible. Techo, arista o detrás de volumen.
FOOT-SILENT-FEET-006 Silent feet drill Regla estricta durante una vía/bloque fácil. Aprendizaje.
FOOT-SILENT-FEET-006 Glued feet Además de silencio, no se permite recolocar. Control avanzado.
FOOT-SILENT-FEET-006 Silent dynamic landing Recepción amortiguada de un paso o salto. Coordinación.
FOOT-SWAP-007 Stack swap Pie entrante se coloca parcialmente encima del saliente. Presa con profundidad vertical.
FOOT-SWAP-007 Roll swap Ambos pies ruedan lateralmente en contacto continuo. Cantos alargados.
FOOT-SWAP-007 Hop swap Breve pérdida simultánea de contacto. Presa pequeña o secuencia rápida.
FOOT-SWAP-007 Toe-to-toe swap Transferencia punta a punta. Microcantos.
Canteo
├── canteo interior      -> variante parametrizada
├── canteo exterior      -> variante parametrizada
└── micro-edging          -> variante por escala

No inferir: canteo interior skos:altLabel "Canteo"